"It's no problem," he tells her, frown line appearing briefly, then disappearing again. "Pleased to be mistaken for a friend of yours, miss. -- Captain. Captain Rogers."

And then a frown again. Because - Captain Rogers. That means something to someone, and the man currently calling himself Jim is very good at paying attention to things that just don't seem quite right.

"Sticking around here long, Captain?"